Chantal Baroin, un festin pour les oreilles !
クレジット:voxingpro.com – Chantal Baroin

シャンタル・バロワン、耳のごちそう!

もしあなたがジャパニメーションに夢中で、人気のヒット作が好きなら、シャンタル・バロワンの仕事を既に耳にしたことがある可能性は高いでしょう。わずか12歳のとき、ルイ・ド・フュネスの大ファンだった彼女は、すでに女優になり、憧れの存在のように人々を魅了することを夢見ていました。その後、1996年に友人の勧めで声優に挑戦することになります。それまであまり知らなかったこの職業の一面は、同僚から批判されることもある分野でしたが、録音セッションに参加して自分自身の目で確かめることにしたのです。するとすぐにその魅力に取り憑かれ、伝説的なキャラクターたちの声を演じることで成功に満ちたキャリアを歩むことになります。ここで、シャンタル・バロワンが命を吹き込んだ最も有名なヒロインたちを紹介しましょう。

まず、最初に紹介するのは『フェアリーテイル』で最強の女性キャラクター、唯一無二のエルザ・スカーレットです! 百の鎧を持ち、皆から尊敬される戦士の声を演じるには、自信が不可欠でした。さらに、このキャラクターは複雑です。恐ろしく冷たい一面を見せることもありますが、心の奥には敏感で強い保護本能を持つ心があります。その結果、アニメでエルザが敵を攻撃するシーンでは、怒りと威圧的な声のトーンが伝わります。一方、苺のケーキ(彼女の大好物)を食べるなど、軽やかなシーンでは、声は純真で愛らしいものになります。炎と氷、厳しさと優しさ、その両面を彼女は完璧に演じ分けています。

次に、全く異なる役柄として、シャンタル・バロワンは『サムライチャンプルー』の元気なフウ役も担当しました。物語の三人のヒーロー、ムゲンとジンと共に冒険する役です。サムライとヒップホップを融合させたこのアニメのフランス語吹き替えは非常に人気があり、『GTO』などと並んで高く評価されています。その成功の立役者の一人が、この作品で15歳の少女フウの声を演じた彼女です。声を聞くと、同じ年齢の少女が演じているかのように錯覚させるほど自然に若々しく、鼻声で少し尖った雰囲気を出しています。この巧みさも、彼女が初めて声を当てたアニメ『アクアキッズ』で二人の小さな双子ロボット、ティックとトックを演じた経験から培われたものです。

さらに、シャンタル・バロワンはドラマチックな役も得意で、『クレイモア』のヒロイン、クレアの声では、銀の瞳を持つ美しい剣士の悲しみが心に深く響きます。一方で、『GTO』の看護師ナオ・カネダのように、セクシーでユニークな声も自在に演じます。驚くべきことに、彼女にどのようにキャラクターに合わせて声を変える能力があるのか尋ねると、「キャラクターの姿を見た瞬間から本能的にできる」と答えています。

いずれにせよ、これほどのレベルに到達するには、声優を目指す人々にとって非常に多くの努力が必要です。妖精の女王タイタニアになるのは、誰にでも簡単にできることではありません!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です