Diane Truc, l’artiste qui a musclé l’univers du webtoon !
Diane Truc

ダイアン・トリュック:ウェブトゥーンの世界に筋肉をもたらしたアーティスト!

ウェブトゥーンの世界と聞くと、多くの人は恋愛やアクションに満ちた物語を思い浮かべます。しかし、ダイアンは才能ある作家であり熟練のアーティストである彼女の作品『コロッサル』で、私たちを驚きと個性的な世界――筋トレの世界――へと誘います!主人公は既成概念を打ち破る存在で、ストーリーの力強さは彼女の筋肉に匹敵します。このシリーズはWebtoonプラットフォームで約740万ビューを記録しています。では、この魅力的なフランス人アーティスト、ダイアンとは一体誰なのでしょうか?

2020年、彼女はWebtoon Franceのユーモア部門で優勝して以来、着実にキャリアを積み上げてきました。Mag’isonでは、主人公ジェイドのように自身の道を切り開いた彼女のストーリーを掘り下げます。

Mag’ison:こんにちは、ダイアン。調子はいかがですか?『コロッサル』のアイデアはどのように生まれたのでしょうか?

ダイアン:こんにちは、元気です、ありがとう! 実は面白い話なんです。当時、私はほとんどウェブトゥーンを読んでいませんでした。でもあるアニメスタジオからプロジェクトの提案を受け、それで『コロッサル』が生まれました。最初は少し混乱していましたし、作成直後にCOVIDが襲いました。しかし、そのタイミングで全てが爆発的に広まりました。人々が大量に読み始め、『コロッサル』は想像以上の成功を収めたんです、脚本家のルティルと私にとっても。

Mag’ison:時には、小さなきっかけで全てが動き出すんですね。ウェブトゥーンを始める前から、すでにイラストレーターとしての経験は豊富だったんですよね?

ダイアン:はい、『コロッサル』以前は「Porcelaine」というファンジンで活動していました。私はずっとマンガ、マンガ、2Dアニメの大ファンでした。幼少期にはゴットリブの作品を読んだり、小学校で『ドラゴンボール』や『鋼の錬金術師』を発見したりしていました。高校卒業後、パリ郊外のアニメ学校に進学し、その後ゴブラン校に入りました。そこで本格的にプロとしての道を歩み始めたんです。

Mag’ison:なるほど!『コロッサル』の主人公ジェイドにも、ダイアンさんの要素が反映されているんですね?

ダイアン:その通りです! ジェイドは私の増幅版です。衝動的で、考えずに突っ走るところなど、私とそっくりです。彼女は常識にとらわれず、人々の期待に応えるのが苦手で、それが人間らしさを生んでいます。彼女の行動には自分自身を完全に見出せます。

Mag’ison:ウェブトゥーンの制作は簡単ではありません。『コロッサル』での最大の課題は何でしたか?

ダイアン:正直に言うと、時間管理です! 描画、ストーリーボード、色塗り…定期的に公開するには厳密なスケジュール管理が必要です。でも幸い、ルティル脚本家と一緒にピンポンのようにアイデアをやり取りしながら作業できたので、とても充実していました。

Mag’ison:なるほど。ウェブトゥーン作家としての典型的な一日はどのような感じですか?

ダイアン:かなり忙しいです! 毎日が異なりますが、基本的にはまずイラストに取りかかり、細部を調整するのに多くの時間を費やします。また、ルティルと密に協力して、ストーリーが一貫して進むようにしています。アニメの仕事と両立するのは大変でしたが、読者の反応を見るのは本当にやりがいがあります。

Mag’ison:最後に、ウェブトゥーンの世界に飛び込みたい若いアーティストたちにアドバイスはありますか?

ダイアン:最も大切なのは、自分のスタイルを自然に表現することです。流行に無理に合わせる必要はありません。意識的・無意識的に影響を受けながらも、あなた自身の個性を作品に反映させるべきです。『コロッサル』はその哲学の反映です――影響やスタイルの混合、そして何より私自身に似た物語。

Mag’ison:ダイアンさん、ありがとうございました。リアルで強く、複雑で、理想化されすぎない女性キャラクターを描くあなたの作品には感動しました。今後のプロジェクトも楽しみにしています!Instagramは @dianetruc でチェックできます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です